Glossario di The Division

Itasil

Direttamente dal sito ufficiale Ubisoft, ecco la traduzione ufficiale del glossario di The Division. Premessa: sul nostro sito è possibile trovare tutte le spiegazioni dettagliate dei seguenti termini, con tanto di pagine dedicate; per ogni termine abbiamo inserito il link dedicato. The Division vi trasporta in una New York sprofondata in una crisi generale. Per respingere il caos, dovrete trovare il modo di imporre e far salire di livello il vostro agente: conoscere le persone, i luoghi e le nozioni di The Division vi tornerà utile. Per questo abbiamo raccolto…

Continua a leggere

The Division Referral Program: ottenere ricompense invitando gli amici

Itasil

Per i possessori di The Division su PC, è ora possibile ottenere alcune ricompense in gioco invitando gli amici che non lo hanno ancora acquistato: Ricompense inviti: invitando gli amici a giocare la prova gratuita (la versione TRIAL) di The Division, si ottengono alcune emote in gioco. Ricompense acquisti: se gli amici decidono di acquistare The Division (dopo essere stati invitati al Referral), si ottengono pack di crediti Premium in gioco. DOMANDE FREQUENTI Come posso partecipare? Per partecipare è necessaria una copia di Tom Clancy’s The Division per PC o l’invito…

Continua a leggere

Manutenzione programmata dei server – 24 maggio

Itasil

Giovedì 24 maggio i server saranno offline per la manutenzione programmata, dalle 9.30 alle 12.30 (3 ore). Changelog: Rimossa l’incursione Segnale Dirottato dai requisiti dell’onorificenza dell’evento globale che consente di ottenere la maschera “Sorriso”. Si prega di notare che l’interfaccia utente in gioco non mostrerà questa modifica finchè non verrà rilasciato un fix lato client. Nota: la manutenzione potrebbe subire ritardi e prolungamenti, se dovesse succedere cliccare sull’annuncio del forum ufficiale e scorrere la pagina per leggere gli avvisi da parte del team di sviluppo, oppure tenere d’occhio la pagina ufficiale Twitter. Agents,…

Continua a leggere

Un libro anche per The Division 2?

Itasil

Ricordate il libro New York Collapse scritto da Alex Irvine? Si tratta di una sorta di manuale di sopravvivenza, appartenuto a un personaggio presente negli ECHO di The Division, che arricchisce quanto già presente in gioco. Più volte ci siamo chiesti “chissà se anche The Division 2 avrà un libro dedicato!”. Per Ubisoft è nella norma creare libri o fumetti dedicati ai propri franchise, in primis per Assassin’s Creed. Proprio ieri James Swallow, autore di vari romanzi, novelle, e anche sceneggiatore, ha annunciato la sua collaborazione per il gioco. So, I can…

Continua a leggere

[AGGIORNATO]Manutenzione dei server e prolungamento Evento Globale #6

Itasil

[UPDATE 21.05.18]Il team di sviluppo ha rilasciato un fix per le onorificenze durante una manutenzione di emergenza effettuata oggi. We deployed a fix for the Onslaught Commendations during today’s emergency maintenance, and they will now progress as intended. — The Division (@TheDivisionGame) 21 maggio 2018 La prossima settimana verrà effettuata una manutenzione dei server per applicare un fix riguardante le onorificenze dell’evento globale #6 “Offensiva”. Inoltre, l’evento globale è stato esteso di 3 giorni, quindi terminerà il 31 maggio (non più il 28). Onorificenze da sistemare: It’s a Gas Bloody…

Continua a leggere

David Leitch parla della maledizione dei film sui videogiochi

inter230407

In un’intervista con IGN, David Leitch (regista di Deadpool 2 e Atomica Bionda) ha parlato di The Division e della maledizione dei film tratti dai videogiochi. Qui di seguito vi riportiamo la nostra traduzione, a fine articolo è possibile vedere la video intervista in inglese. Che genere di storia vuoi raccontare nel tuo adattamento del videogioco di Ubisoft? “Stiamo cercando di trovare una storia umana dove gli spettatori potranno riconoscersi, esattamente il contrario rispetto a Deadpool 2. Una volta creata la storia, dovremo poi inserirla nell’universo narrativo del gioco, un…

Continua a leggere

The Division 2: più contenuti al lancio e post lancio

Itasil

Dopo la notizia di Alain Martinez (CFO Ubisoft) che ha mostrato i programmi dell’azienda svelando l’uscita di The Division 2 entro marzo 2019 (trovate qui l’articolo), anche Yves Guillemot (CEO Ubisoft) ha parlato del gioco. Il big boss ha ammesso di essere rimasto sorpreso dalla velocità con la quale i giocatori hanno “consumato” tutti i contenuti di The Division, si è deciso quindi di lavorare con il team di sviluppo per portare fin dal lancio più contenuti in gioco, e per essere pronti a supportarlo per anni dopo il lancio, in…

Continua a leggere