Live su Twitch: novità sulla personalizzazione e altro ancora

Finalmente eccoci qui con alcune interessanti novità sul gioco!

Si è tenuto oggi un live sul canale ufficiale Twitch di Ubisoft, si trattava di un Q&A con James Arthur (Lead Game Designer), e nel frattempo si è svolto un giveaway grazie al quale ben 3 utenti hanno vinto la replica funzionante dello Smartwatch, che sarà presente nella Sleeper Agent Edition.

Prima di passare alle domande, vi ricordiamo che ieri è uscito sul sito ufficiale il settimo Intelligence Annex.

Detto questo, qui di seguito elenchiamo le domande più importanti, in italiano e in inglese:

– La mappa (texture, ma anche cicli giorno/notte e le stagioni) sarà dinamica?
– The map, (texture, but also day/night cycle and seasons) will be dynamic?
R: Si, i cicli giorno/notte saranno dinamici, e anche le condizioni meteorologiche. Durante il gameplay i nemici, a seconda del tempo, avranno una visibilità ridotta. Non ci saranno “stagioni”, il gioco è ambientato durante l’inverno, esattamente poche settimane dopo il Black Friday.
Yes, day/night cycle will be dynamic, and too weather condition. During gameplay the enemies, depending on the weather, will have a low visibility. There will not be “seasons”, the game is set during the winter, exactly a few weeks after Black Friday.

– Ci saranno missioni stealth?
– Will there be stealth missions?
R: Si ci saranno missioni stealth, ma nel senso però che il gioco è improntato in un approccio di copertura e di attacco, spetterà a noi decidere come agire, ma è importante utilizzare le coperture per avvicinarsi e attaccare il nemico.
Yes, there will be stealth missions, but in the sense that the game is based on an approach of coverage and attack, we will decide how to attack, but it’s important to use the covers to approach and attack the enemy.

– Se si muore nella Dark Zone si perde tutto? Quando si respawna che tipo di equipaggiamento si avrà?
– Once dead in the Dark Zone we lose everything? What happens to equipment when we will respawn?
R: L’unica cosa che si perderà nella Dark Zone una volta morti, saranno gli oggetti contaminati trovati all’interno della zona, quindi solo il bottino della Dark Zone da estrarre. Non si perderà il proprio equipaggiamento.
The only thing that you can lost in the Dark Zone once dead, will be infected objects found in the area, so only the Dark Zone loot to extract. You will not lose your equipment.

– Sarà possibile un editing completo dell’aspetto del nostro personaggio? Personalizzazioni abbigliamento?
– Will there be a full editing the appearance of characters? Customizations clothing?
R: Si, il personaggio sarà personalizzabile, per esempio il colore della pelle, il sesso, i tatuaggi, cicatrici, tutti gli accessori, le armi e addirittura anche gli zaini e varie protezioni, si potranno indossare inoltre dei cappelli.
Yes, you can choose the gender, skin color, fashion features, tattoos, scars. Of course you can customize loadout and weapons, can also wear hats.

– Ci saranno missioni che sarà possibile giocare solo in gruppo?
– Will there be missions that you can play only with a team?
R: Tutte le missioni potranno essere giocate sia in gruppo che da soli, quindi sarà possibile giocare tutte le missioni anche da soli.
It’s possible to play all the missions with a team or single player, so you can play all the missions in single player.

Watch live video from UbisoftITA on Twitch

Itasil

Mi chiamo Elena, aka Itasil92, e vengo dalla Sardegna. Sono admin/founder di The Division Dark Zone, prima community italiana dedicata al franchise The Division. Dal 2015 sono Ubisoft Star Player, ho partecipato all’E3 2015 di LA e a diversi workshop e eventi in vari studi Ubisoft. Dal 2021 sono anche membro dell’Elite Task Force.