Echoes of Central Park – T.U. Y8S3.3 – Manutenzione server TD2 [PATCH NOTES] – 3 Novembre 2026

Itasil

Martedì 3 Novembre 2026 i server di The Division 2 saranno offline dalle 9.00 per una manutenzione programmata, che servirà a introdurre il Title Update Y8S3.3 e il DLC Echoes of Central Park.

Durata prevista: ~ 6 ore
Dimensione patch: ?

Seguire il post sul profilo X ufficiale per aggiornamenti su eventuali ritardi/estensioni della manutenzione, o riaperture anticipate dei server.

PATCH NOTES [ITA]

Fonte: Sito ufficiale
Traduzione a nostra cura

Echoes of Central Park sta per arrivare! Verrà condivisa una panoramica completa del DLC quando verrà lanciato il 3 novembre, seguita da maggiori dettagli sull’Event Pass che ne celebra l’arrivo.

Nel frattempo, questo patch notes copre tutto il resto in arrivo con il Title Update Y8S3.3, inclusi i miglioramenti a Conflict, il rollout del Crossplay, la Master Climax Mission e altro ancora. Entriamo nel vivo.

CROSSPLAY

Il Crossplay arriverà in più fasi, con i giocatori PC, PlayStation e Xbox che potranno giocare insieme a partire dal 17 novembre. Ecco cosa aspettarsi:

  • 3 novembre: Inizierete a vedere alcune icone del Crossplay e altre modifiche all’interfaccia in gioco, ma non potrete ancora giocare tra piattaforme diverse.
  • 10 novembre: Se giocate su PC, passerete ai nuovi server Crossplay. Le Classifiche PC verranno resettate nell’ambito di questo passaggio. Non potrete ancora giocare tra piattaforme diverse.
  • 17 novembre: Se giocate su PlayStation o Xbox, entrerete nei nuovi server. Il Crossplay sarà attivo su tutte e tre le piattaforme e le sue opzioni diventeranno disponibili in gioco.

Le Classifiche saranno temporaneamente nascoste su tutte le piattaforme fino al 17 novembre, quando il Crossplay diventerà attivo. A quel punto sarà abilitato di default, ma potrete disattivarlo dalla schermata di selezione del personaggio.

CLAN

Verrà aumentato il limite di membri del Clan da 50 a 100, dandovi più spazio per far crescere il vostro Clan.

Il vostro Clan verrà spostato automaticamente quando il suo primo membro si unirà ai nuovi server Crossplay.

IL TUO POSTO NEL CLAN

Quando il vostro Clan verrà spostato, verranno riservati dei posti per i suoi membri originali che non si sono ancora uniti ai nuovi server. Al momento, il piano prevede che queste riserve durino tre mesi dalla loro creazione. Ad esempio, il primo membro del Clan che accederà su PC il 10 Novembre, attiverà il periodo di riserva per gli altri membri a partire da quel giorno.

Una riserva attiva garantisce il posto. Se scade o viene rimossa, si può comunque rientrare, se c’è spazio. I membri che tornano mantengono i loro ranghi originali, con un’eccezione per i Capi Clan le cui riserve sono scadute.

I Capi Clan e i Tenenti con i permessi necessari possono rimuovere le riserve.

CAPO CLAN

  • Se il vostro Capo Clan si unisce per primo, rimarrà al comando.
  • Se si unisce per primo un altro membro, diventerà il Capo Clan temporaneo. Il Capo Clan originale riprenderà la leadership quando si unirà, a patto che la sua riserva sia ancora attiva.
  • Se la riserva del Capo Clan originale scade, il Capo temporaneo diventa Capo Clan a tutti gli effetti. Il Capo originale può comunque rientrare se c’è spazio, ma non riprenderà la leadership al suo ritorno.

I Capi Clan temporanei hanno permessi da Tenete. Non possono rinominare il Clan né retrocedere, espellere o rimuovere le riserve del Capo Clan originale o dei Tenenti. Devono inoltre passare la leadership a un altro membro prima di lasciare il Clan.

NOMI DEI CLAN

Se il nome del vostro Clan è già in uso, verrà aggiunto automaticamente alla fine un numero che identifica la piattaforma di origine:

  • PC – #2
  • Xbox #3
  • PlayStation – #4

Ad esempio, un Clan PC chiamato ClanAwesome diventerebbe ClanAwesome #2.

ALTRI DATI DEI CLAN

Quanto segue non verrà trasferito:

  • Messaggi del Clan
  • Inviti e richieste di ingresso
  • Cache del Clan

La Bio del vostro Clan verrà trasferita se il membro che l’ha scritta è il primo a portare il Clan sui nuovi server.

FRIEND REFERRAL

Il Friend Referral Program riceve Outfit aggiornati per voi e i vostri amici!
Visitate il sito web del Friend Referral, accedete col vostro account Ubisoft e ottenete il vostro link di referral univoco da condividere con gli amici.
Ogni amico invitato deve giocare per almeno 2 ore affinché il suo referral venga conteggiato:

  • Otterrete il Cyclops Outfit per il vostro primo referral andato a buon fine.
  • Otterrete l’Esprit de Corps Outfit per il vostro secondo referral andato a buon fine.
  • I vostri amici invitati otterranno il Frenzied Outfit.

SHEPHERD EVENT PROJECT

Dal 17 novembre al 26 novembre, rispondete alle richieste di aiuto e aiutate gli altri Agenti per ottenere ricompense attraverso una catena di sei progetti.
Ogni progetto richiede di ottenere un Shepherd Rank. L’intera catena è disponibile fin dal primo giorno, quindi potete completarla con i vostri tempi prima della fine dell’evento.
L’aumento da 1 a 3 endorsement automatici introdotto durante il precedente Shepherd Event rimane in vigore, aiutandovi a salire di rank.

Completando la catena otterrete:

  • Ogni progetto: 10 componenti esotici e 700.000 XP.
  • Progetti da 1 a 5: una Cassa Ricostruita per progetto.
  • Il progetto finale: Malinois, un Mk16 nominale.

MISSIONE CLIMAX MASTER

La Master Climax Mission sarà disponibile dal 3 novembre. Il primo completamento in difficoltà Master garantisce i guanti esotici Loaded for Bear come ricompensa speciale. I guanti si possono anche droppare dalla Climax Mission a qualsiasi difficoltà, con probabilità di drop maggiori alle difficoltà più alte.

Loaded for Bear
Guanti esotii		 Talento Afterburn

Colpire i nemici applica loro delle unità. Un nemico non può avere più di 20 unità applicate.

Quando ricarichi la tua arma, tutte le unità verranno consumate per infliggere il 100% del Danno dell’Arma per ogni unità al nemico su cui sono applicati.

MIGLIORAMENTI

CONFLITTO

La Scoreboard di Conflitto viene aggiornata per mostrare meglio come contribuite alla vostra squadra. Oltre a uccisioni e assist, le nuove statistiche Defend, Snipe, Support e Disrupt terranno traccia delle prestazioni difensive, delle eliminazioni con Fucili e Fucili di Precisione, delle azioni di supporto e dei disturbi inflitti.

In Dominio, la Scoreboard mostrerà la colonna Catture al posto di quella delle Morti. Le notifiche della partita mostreranno inoltre i punti guadagnati nella partita.

NUOVI MARCHI DI COMBATTIMENTO

Quattro nuovi Combat Marks riconoscono i diversi modi in cui puoi aiutare la vostra squadra:

  • Iron Wall: Mitiga i danni pesanti in arrivo e sopravvivi.
  • Extended Reach: Ottieni eliminazioni con Fucili o Fucili di Precisione.
  • Tactical Aid: Cura o rianima i compagni di squadra, usa l’Impulso sui nemici o fornisci effetti di Abilità e Talenti utili.
  • System Breaker: Distruggi le Abilità nemiche, applica Effetti di stato o ottieni eliminazioni tramite Abilità, esplosioni o Effetti di stato.

Questi nuovi Marchi assegnano punti partita, non XP.

HONOR MARKS

Al termine di ogni partita, i Marchi d’onore riconosceranno i contributi eccezionali, tra cui obiettivi, eliminazioni, difesa, supporto, disturbo e precisione. Potete ottenere un solo Honor Mark per partita.

  • MVP: Assegnato all’Agente idoneo con il punteggio partita più alto della squadra vincitrice. Garantisce 200 XP e 15 Conflict Commendation Currency (CCC) aggiuntive.
  • Altri Honor Marks: Assegnati in base alle statistiche pertinenti della partita, con 150 XP e 8 CCC aggiuntive per ogni riconoscimento.

Insieme a questi aggiornamenti di Conflitto, si sta apportando un altro ciclo di modifiche di bilanciamento PvP ad armi e Talenti.

LISTA COMPLETA DELLE MODIFICHE PVP

STRETCH GOALS

Questa stagione gli Stretch Goals verranno messi in pausa per poterli rivedere con occhi nuovi. Il piano è di riportarli la prossima Stagione con qualcosa di migliore per cui lavorare.

FIX

  • Risolto il problema della precisione ridotta quando si spara con l’esotica Steel & Sons ACR dalla copertura. [TCTD2-7224]
  • Risolto il problema della transizione difettosa durante l’accesso al Season Pass Red Horizon.
  • Risolto il problema per cui gli Incarichi Top Secret mostravano Collezionabili già sbloccati come ricompense disponibili per altri Agenti. [TCTD2-148]
  • Risolto il problema dello schema di riconfigurazione mancante per lo zaino esotico Harrier Pride. [TCTD2-7366]
  • Risolto il problema per cui la schermata dei risultati di Conflitto mostrava 30 CCC invece di 45 CCC come ricompensa per l’aumento di livello dopo il Livello 20.
  • Risolto il problema per cui il Talento Protected Reload non conferiva armatura bonus agli altri sottogruppi.

PROBLEMI NOTI

Dopo aver completato tutti gli Scout della Manhunt contrassegnati come High-Value Targets, la Climax Mission resta bloccata nel menu degli Scout e non compare sulla mappa.

  • Soluzione temporanea: uscite dal gioco e rientrate per sbloccarla.

 

Post Recenti