
Come promesso, eccoci con il riepilogo del panel 2 del Gamescom, con varie novità sul DLC Survivors e l’Elite Task Force. Vi riportiamo direttamente l’articolo ufficiale con traduzione a nostra cura.
Agenti, per il nostro secondo panel della Gamescom, abbiamo guardato più avanti verso il futuro di The Division 2. Il Creative Director Yannick Banchereau è tornato al fianco del Creative Director del DLC Survivors, Magnus Jansén, per parlare di come questo contenuto stia trasformando Washington D.C., di come la community stia aiutando a plasmare ciò che verrà dopo attraverso l’Elite Task Force e del nostro continuo impegno verso il futuro di The Division 2. E sì, possiamo confermare ufficialmente che l’Anno 9 sta arrivando.
SURVIVORS

L’anno scorso alla Gamescom è stato annunciato The Division 2: Survivors, un’espansione che trasforma Washington D.C. in un’esperienza di sopravvivenza invernale hardcore.
Ispirata da Survival di The Division (Lotta per la vita), Survivors porta elementi di quell’esperienza in The Division 2, con un focus su un gameplay concreto e impegnativo.
Proprio come Survival, gli Agenti potranno scegliere come impostare la sessione, PvE o con PvP abilitato. Ma sebbene Survivors riprenda elementi dell’esperienza originale, è stata progettata come qualcosa di proprio, con nuove meccaniche e sfide che derivano dalla sopravvivenza in città nel pieno dell’inverno.
Quest’anno, alla Gamescom, abbiamo condiviso di più su quella visione.
L’INVERNO CAMBIA TUTTO

Survivors introduce un nuovo sistema di neve, che copre parti familiari di Washington D.C. con una neve profonda. E non è solo estetica.
La neve mostrerà le tracce lasciate dagli Agenti mentre ci si muove attraverso il mondo e, quando diventa abbastanza profonda, rallenterà i movimenti del personaggio.
La temperatura è un altro fattore che gli Agenti dovranno tenere a mente. Le fonti di calore diventeranno una parte importante della navigazione della città.
Le temperature scendono in modo significativo di notte, ma l’oscurità porta con sé i propri vantaggi, compreso un raggio di rilevamento dei nemici ridotto.
La trasformazione consente, inoltre, al team di ripensare spazi familiari. Luoghi che gli Agenti conoscono dal gioco base possono assumere ruoli completamente nuovi, creando scontri in posti dove normalmente i combattimenti non avverrebbero.
L’obiettivo non è semplicemente coprire Washington D.C. di neve. È trasformare una città in cui molti Agenti hanno trascorso centinaia o persino migliaia di ore ad esplorare un luogo che dovranno imparare e padroneggiare da capo.
COSTRUIRE QUALCOSA CHE VA OLTRE LA SOPRAVVIVENZA

L’originale, Survival, rimane una delle esperienze più amate di The Division, ma Survivors non ha l’obiettivo di ricrearla semplicemente all’interno di The Division 2.
Uno degli obiettivi è dare ai giocatori maggiore controllo sulla durata e sulla sfida delle loro sessioni.
Piuttosto che avere ogni run che segue una struttura fissa, Survivors viene progettato per offrire una maggiore varietà. A volte si potrebbe volere un’esperienza più breve. Altre volte, si potrebbe essere pronti ad affrontare una sessione molto più lunga e impegnativa.
La rigiocabilità è uno dei focus principali.
Il meteo e l’ora del giorno cambieranno, le posizioni dei bottini saranno casuali, e i percorsi e i punti di estrazione si sposteranno in modo dinamico, rendendo l’esplorazione meno prevedibile ogni volta che si esce dalla run.
Si vuole costruire un’esperienza che gli Agenti possano continuare ad imparare, esplorare e padroneggiare nell’arco di un lungo periodo di tempo.
E alcuni di voi avranno l’opportunità di provarla molto presto.
TEST A NUMERO CHIUSO IN ARRIVO
Le iscrizioni per i Closed Test di Survivors apriranno nel corso di quest’anno.
Mettere Survivors nelle mani dei giocatori al di fuori del team di sviluppo è una parte importante della costruzione dell’espansione. Non si tratta solo di individuare ciò che non funziona, ma anche di capire a cosa rispondono i giocatori e se l’esperienza sta andando nella giusta direzione.
Maggiori informazioni sulle iscrizioni ai Closed Test verranno condivise in futuro, quindi tenete d’occhio i canali ufficiali per avere la possibilità di partecipare.
L’ELITE TASK FORCE RIAPRE LE ISCRIZIONI
Il feedback della community ha svolto un ruolo importante nello sviluppo di The Division per anni, e durante il panel abbiamo anche visto come quella relazione continui attraverso il nostro programma insider, l’Elite Task Force, o ETF.
Istituito per la prima volta durante The Division, l’ETF offre al team di sviluppo l’opportunità di parlare con i giocatori nelle prime fasi dello sviluppo, a volte prima ancora che le funzionalità siano state implementate.
L’esperienza non è l’unica cosa che stiamo cercando. Una ETF più grande e diversificata offre una gamma più ampia di prospettive, e gli sviluppatori stanno cercando giocatori che possano approcciarsi a ciò che provano con una mentalità critica e costruttiva.
Ecco perché sono di nuovo riaperte le candidature.

Le candidature per l’Elite Task Force sono ora aperte fino a lunedì 31 agosto ore 9:00. Gli sviluppatori stanno cercando Agenti appassionati provenienti da un’ampia gamma di contesti e livelli di esperienza.
I membri dell’ETF riceveranno anche l’accesso garantito al prossimo Closed Test di Survivors.
L’ANNO 9 É IN ARRIVO
Tutto ciò che è stato condiviso durante la Gamescom fa parte di un impegno molto più grande per il futuro di The Division 2.
L’Anno 7 è stato un anno solido per il gioco, e l’Anno 8 ha continuato ad espandere l’esperienza in nuovi modi, dai contenuti stagionali e funzionalità endgame al PvP, nuove modalità della Zona Nera, una nuova Incursione e il prossimo DLC Echoes of Central Park.
E gli sviluppatori non stanno rallentando. Ci sarà anche un Anno 9 di The Division 2.
É ancora troppo presto per rivelare esattamente cosa conterrà l’Anno 9, ma gli Agenti possono aspettarsi che si continuerà a costruire su ciò che è stato costruito con l’Anno 8.
RITORNA IL DIVISION DAY
Avremo altro da condividere su quel futuro durante il Division Day.
Marzo è sempre stato un mese importante per The Division e, mentre festeggiamo un altro anniversario di The Division 2, il Division Day verrà utilizzato anche per rivelare di più sull’Anno 9 e sul futuro del gioco.
Fino ad allora, non dimenticate di segnare in agenda il 24 settembre ore 18:00, quando verrà svelato di più anche sul DLC Echoes of Central Park, incluso il suo primo gameplay.

Mi chiamo Elena, aka Itasil92, e vengo dalla Sardegna. Sono admin/founder di The Division Dark Zone, prima community italiana dedicata al franchise The Division. Ubisoft Star Player (2015-2023), Ubisoft Creator (dal 2024), Elite Task Force (dal 2021). Grazie a tali programmi ho partecipato all’E3 di LA nel 2015, a diversi workshop e eventi in vari studi Ubisoft.
